Versions
Lanzamientos
Vous pouvez également %i.
También puedes %i.
Vous pouvez également %i ou %c.
También puedes %i o %c.
Vous pouvez ajouter plus d'images à partir de %i.
Puedes añadir más imágenes desde %i.
Vous pouvez ajouter plus d'images à partir de %i ou %c.
Puedes añadir más imágenes desde %i o %c.
Activez cette option si vous souhaitez autoriser les téléchargements d'images. Ce paramètre n'affecte pas les administrateurs.
Habilita esto si quieres permitir subidas de imágenes. Esta configuración no afecta a los administradores.
Notez que l'activation de cette option exposera l'adresse IP de votre serveur.
Ten en cuenta que habilitar esto expondrá la IP del servidor.
Adresse email incorrecte
Email inválido
Nom d'utilisateur incorrect
Nombre de usuario inválido
Mot de passe incorrect
Contraseña inválida
La version installée est v%s
La versión instalada es v%s
Vous ne pouvez pas vous connecter à %s
No se puede conectar a %s
La dernière version disponible est v%s
La última versión disponible es v%s
Mise à jour nécessaire, lancement du téléchargement
Actualización necesaria, procediendo a descarga
Aucune mise à jour nécessaire
No se necesita actualizar
Vous possédez déjà la dernière version.
Los archivos de sistema ya están actualizados
Début du téléchargement v%s
Comenzando a descargar v%s
v%s téléchargé, lancement de l'extraction
v%s descargada, procediendo a extraer
Tentative d'extraction de v%s
Intentando extraer v%s
Extraction terminée
Extracción completada
Procéder à l'installation de la mise à jour
Procediendo a instalar la actualización
La mise à jour a échoué
Error en la actualización
Mise à jour en cours
Actualización en progreso
Fichier %s manquant
Falta archivo %s
Info de licence non valide
Información de licencia inválida
Impossible d'enregistrer le fichier
No se puede guardar el archivo
Extraction impossible de %s
No se puede extraer %s
Impossible de créer le répertoire %s - %e
No se puede crear el directorio %s - %e
Impossible de mettre à jour le fichier %s - %e
No se puede actualizar el archivo %s - %e
Vérifiez les erreurs dans le formulaire pour continuer.
Comprueba los errores en el formulario para continuar.
Remarque : Ce contenu est privé mais toute personne disposant du lien pourra y accéder.
Nota: Este contenido es privado pero cualquiera con el enlace podrá ver esto.
Remarque: Ce contenu est protégé par mot de passe mais toute personne ayant le mot de passe sera en mesure de voir cela.
Nota: Este contenido está protegido con contraseña. Recuerda pasar la contraseña para compartir.
Note : Ce contenu est privé. Changez la confidentialité à "publique" pour le partager.
Nota: Este contenido es privado. Cambia su privacidad a "publico" para compatir.
Vous devez saisir le nom de l'album.
Debes ingresar el nombre del álbum.
Confirmer
Confirmar
Ce contenu a été approuvé.
El contenido ha sido aprobado.
Choisir un album existant
Seleccionar álbum existente
Une erreur est survenue. Veuillez réessayer plus tard.
Ha ocurrido un error. Por favor inténtalo más tarde.
Veuillez sélectionner un type de fichier image valide.
Por favor seleciona un archivo de imagen válido.
Veuillez sélectionner une image d'une taille d'au plus %s.
Por favor selecciona una imagen de a lo sumo %s de tamaño.
Image de profil mise à jour.
Imagen de perfil actualizada.
Photo de couverture mise à jour.
Imagen de fondo de perfil actualizada.
Photo de couverture supprimée.
Imagen de fondo de perfil eliminada.
Erreur lors de la suppression de la photo de couverture.
Error eliminado la imagen de fondo de perfil.
Les mots de passe ne correspondent pas
Las contraseñas no coinciden
Mise à jour disponible v%s
Actualización disponible v%s
Il ya une mise à jour disponible pour votre système. Vous pouvez télécharger et installer automatiquement cette mise à jour ou aller sur %s pour lancer le téléchargement du fichier.
Hay una actualización disponible para tu sistema. Puedes descargar automáticamente e instalar esta actualización o puedes ir a %s y descargar este archivo.
Les notes de version de cette mise à jour sont les suivantes :
Las notas de versión para esta actualización son:
exigences du système
requisitos de sistema
Je confirme que ce serveur répond à %s de cette mise à jour
Confirmo que este servidor cumple los %s para esta actualización

Chevereto invites you to become a translator to help them translate their Chevereto V3 project.

Sign up for free or login to start contributing.