ईमेल अवैध है

Email inválido

उपयोगकर्ता का नाम अमान्य है

Nombre de usuario inválido

पासवर्ड गलत है

Contraseña inválida

स्थापित संस्करण v%s है

La versión instalada es v%s

%s से कनेक्ट नहीं किया जा सकता है

No se puede conectar a %s

अंतिम उपलब्ध प्रकाशन v%s है

La última versión disponible es v%s

अपडेट करने की आवश्यकता है, डाउनलोड करने के लिए आगे बढ़ रहे हैं

Actualización necesaria, procediendo a descarga

कोई अपडेट की आवश्यकता नहीं है

No se necesita actualizar

सिस्टम फ़ाइलें पहले से ही अद्यतित हैं

Los archivos de sistema ya están actualizados

v%s डाउनलोड प्रारम्भ हो रहा है

Comenzando a descargar v%s

v%s डाउनलोड की गई, निष्कर्षण के लिए आगे बढ़ रहे हैं

v%s descargada, procediendo a extraer

v%s निकालने का प्रयास किया जा रहा है

Intentando extraer v%s

निष्कर्षण पूरा हुआ

Extracción completada

अपडेट स्थापित करने के लिए आगे बढ़ रहे हैं

Procediendo a instalar la actualización

अपडेट विफल हुआ

Error en la actualización

अपडेट जारी है

Actualización en progreso

%s फाइल गुम है

Falta archivo %s

अमान्य लाइसेंस जानकारी

Información de licencia inválida

फ़ाइल सहेज नहीं सकते

No se puede guardar el archivo

%s नहीं निकाल सकते

No se puede extraer %s

%s निर्देशिका नहीं बना सकते - %e

No se puede crear el directorio %s - %e

%s फ़ाइल अपडेट नहीं की जा सकती - %e

No se puede actualizar el archivo %s - %e

जारी रखने के लिए प्रपत्र में त्रुटियों की जाँच करें।

Comprueba los errores en el formulario para continuar.

आपको एल्बम का नाम दर्ज करना होगा।

Debes ingresar el nombre del álbum.

पुष्टि करें

Confirmar

सामग्री स्वीकृत हो गई है।

El contenido ha sido aprobado.

मौजूदा एल्बम का चयन करें

Seleccionar álbum existente

एक त्रुटि पाई गई। बाद में पुन: प्रयास करें।

Ha ocurrido un error. Por favor inténtalo más tarde.

कृपया एक मान्य छवि फ़ाइल प्रकार चुनें।

Por favor seleciona un archivo de imagen válido.

कृपया अधिकतम %s माप का चित्र चुनें।

Por favor selecciona una imagen de a lo sumo %s de tamaño.

प्रोफ़ाइल छवि अपडेट की गई।

Imagen de perfil actualizada.

प्रोफ़ाइल पृष्ठभूमि छवि अपडेट की गई।

Imagen de fondo de perfil actualizada.

प्रोफ़ाइल पृष्ठभूमि छवि हटाई गई।

Imagen de fondo de perfil eliminada.

प्रोफ़ाइल पृष्ठभूमि छवि को हटाने में त्रुटि।

Error eliminado la imagen de fondo de perfil.

पासवर्ड मेल नहीं खाते

Las contraseñas no coinciden

उपलब्ध अपडेट v%s

Actualización disponible v%s

आपके सिस्टम के लिए एक अपडेट उपलब्ध है। आप फ़ाइल को डाउनलोड करने के लिए आगे बढ़ने के लिए इस अपडेट को स्वचालित रूप से डाउनलोड कर सकते हैं या %s पर जा सकते हैं।

Hay una actualización disponible para tu sistema. Puedes descargar automáticamente e instalar esta actualización o puedes ir a %s y descargar este archivo.

इस अपडेट के लिए रिलीज़ नोट हैं:

Las notas de versión para esta actualización son: