Versions
Выпуски
Vous pouvez également %i.
Вы также можете %i.
Vous pouvez également %i ou %c.
Вы также можете %i или %c.
Vous pouvez ajouter plus d'images à partir de %i.
Вы можете добавить еще изображений из %i.
Vous pouvez ajouter plus d'images à partir de %i ou %c.
Вы можете добавить еще изображений из %i или %c.
Activez cette option si vous souhaitez autoriser les téléchargements d'images. Ce paramètre n'affecte pas les administrateurs.
Включите, если хотите разрешить загрузку изображений. Эта настройка не влияет на администраторов.
Notez que l'activation de cette option exposera l'adresse IP de votre serveur.
Учтите, что включение данной настройки раскроет IP адрес вашего сервера.
Adresse email incorrecte
Неверный e-mail адрес
Nom d'utilisateur incorrect
Неверное имя пользователя
Mot de passe incorrect
Неверный пароль
La version installée est v%s
У Вас установлена версия - v%s
Vous ne pouvez pas vous connecter à %s
Невозможно подкючиться к %s
La dernière version disponible est v%s
Последняя доступная версия - v%s
Mise à jour nécessaire, lancement du téléchargement
Доступно обновление, приступаю к загрузке
Aucune mise à jour nécessaire
Обновления отсутствуют
Vous possédez déjà la dernière version.
Системные файлы уже находятся в актуальном состоянии
Début du téléchargement v%s
Запускаю загрузку версии v%s
v%s téléchargé, lancement de l'extraction
Версия v%s загружена, приступаю к распаковке
Tentative d'extraction de v%s
Выполняю распаковку v%s
Extraction terminée
Распаковка выполнена
Procéder à l'installation de la mise à jour
Приступаю к установке обновления
La mise à jour a échoué
Ошибка обновления
Mise à jour en cours
Выполняется обновление
Fichier %s manquant
Отсутствует файл %s
Info de licence non valide
Неверные данные лицензии
Impossible d'enregistrer le fichier
Невозможно сохранить файл
Extraction impossible de %s
Невозможно распаковать %s
Impossible de créer le répertoire %s - %e
Невозможно создать %s директорию - %e
Impossible de mettre à jour le fichier %s - %e
Невозможно обновить %s файл - %e
Vérifiez les erreurs dans le formulaire pour continuer.
Перед тем как продолжить, проверьте правильность заполнения формы.
Remarque : Ce contenu est privé mais toute personne disposant du lien pourra y accéder.
Внимание: Это скрытое содержимое, но любой, кто знает ссылку сможет его увидеть.
Remarque: Ce contenu est protégé par mot de passe mais toute personne ayant le mot de passe sera en mesure de voir cela.
Внимание: Это содержимое защищено паролем. Не забудьте сообщить пароль.
Note : Ce contenu est privé. Changez la confidentialité à "publique" pour le partager.
Внимание: Это скрытое содержимое. Чтобы поделиться им, измените настройки видимости на "Публичное".
Vous devez saisir le nom de l'album.
Вы должны ввести название альбома.
Confirmer
Подтвердить
Ce contenu a été approuvé.
Контент был одобрен.
Choisir un album existant
Выберите существующий альбом
Une erreur est survenue. Veuillez réessayer plus tard.
В процессе выполнения произошла ошибка. Пожалуйста попробуйте позже.
Veuillez sélectionner un type de fichier image valide.
Пожалуйста выберите правильный формат изображения.
Veuillez sélectionner une image d'une taille d'au plus %s.
Пожалуйста выберите изображение не более %s размером.
Image de profil mise à jour.
Изображение профиля обновлено.
Photo de couverture mise à jour.
Фон профиля обновлен.
Photo de couverture supprimée.
Фон профиля удален.
Erreur lors de la suppression de la photo de couverture.
При удалении фона профиля возникла ошибка.
Les mots de passe ne correspondent pas
Пароли не совпадают
Mise à jour disponible v%s
Доступное обновление до v%s
Il ya une mise à jour disponible pour votre système. Vous pouvez télécharger et installer automatiquement cette mise à jour ou aller sur %s pour lancer le téléchargement du fichier.
Для Вашей системы доступно обновление. Вы можете автоматически загрузить и установить его, или перейти на %s для загрузки файла.
Les notes de version de cette mise à jour sont les suivantes :
Список изменений для данного обновления:
exigences du système
системные требования
Je confirme que ce serveur répond à %s de cette mise à jour
Подтверждаю, что этот сервер соответствует %s для данного обновления

Chevereto invites you to become a translator to help them translate their Chevereto V3 project.

Sign up for free or login to start contributing.